2022年4月29日に完成した「ラジウム陶板浴」ですが、オープンから6ヶ月経ち、たくさんの方々にご利用いただいています。 ありがとうございます。 今まで説明会にご参加されないとご利用できなくなっておりましたが、手前側4床が説明会のご参加なくご利用できるようになりました。 ラジウム陶板浴は女性専用、男女兼用2つのお部屋があり、室内も2つのお部屋に区切られています。 仕切られている奥のお部屋は、「ホルミシスラドンルーム」となっており、ラドンガスを人工的に充満させているお部屋です。 「ホルミシスラドンルーム」のご使用は、変わらず説明会へのご参加が必要になりますので、ご了承いただければと思います。
令和4年11月4日 【温泉水汲み上げポンプの故障に関するお知らせ】 日頃は、おがわ温泉花和楽の湯、カワラホテルをご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。 令和4年11月4日未明に花和楽の湯の露天風呂に注いでおります「小川湯本天然温泉」を汲み上げる地下ポンプが故障するというトラブルが発生致しました。 ポンプの修繕工事を早急に段取り致しますが、温泉汲み上げポンプは海外輸入製品という事もあり、工事実施日が現時点では未定となっております。 ポンプの修繕工事が完了する迄の間、全ての浴槽のお湯は、井戸水を使った沸かし湯となる事をご了承くださいますようお願い申し上げます。 上記に伴い、ポンプの修繕工事が完了するまでの間、11/5（土）より入館料の割引、新たにラジウム陶板浴と入浴料のプランを実施致しますので、何卒ご理解ご協力の程よろしくお願い申し上げます。 おがわ温泉花和楽の湯カワラホテル支配人
文化の日はたくさんの方々にご来館いただきました。 ありがとうございます。 予告になりますが、2022年11月7日（月）からラジウム陶板浴が半額で利用できるキャンペーンを期間限定で開催することが決定いたしました。 キャンペーン期間中は、ラジウム陶板浴を初めてご利用する際に参加していただく説明会へのご参加なしでご利用できるようになります。 ただし、ご利用に際しましては、館内の一休でラジウム陶板浴の解説ビデオ（約10分）をご視聴してからのご利用になります。 ホルミシスラドンルームのご利用は、変わらず説明会のご参加が必須となりますので、ご理解、ご協力をお願いいたします。 ◆11月のイベント情報 ・11月12日（土）、13日（日） 女性脱衣室内にて、『ナノバブル水素ジェルお試し会』 ・11月14日（月）埼玉県民の日お子様無料DAY（親同伴、小学生まで） ・11月15日（火）〜 デコパージュ展 ・11月20日（日）景品争奪じゃんけん大会 ・11月23日（水・祝）ラジウム陶板浴特別講演会 ・11月27日（日）月音（つきね）合奏団コンサート 参加費：無料、定員：30名
本日は文化の日でお休みの方もいらっしゃるのではないかと思います。 おがわ温泉花和楽の湯がある埼玉県小川町では、朝から快晴となっており、過ごしやすい日となっています。 温泉で体を労るという休日の過ごし方はいかがでしょうか。 ◆11月のイベント情報 ・11月12日（土）、13日（日） 女性脱衣室内にて、『ナノバブル水素ジェルお試し会』 ・11月14日（月）埼玉県民の日お子様無料DAY（親同伴、小学生まで） ・11月15日（火）〜 デコパージュ展 ・11月20日（日）景品争奪じゃんけん大会 ・11月23日（水・祝）ラジウム陶板浴特別講演会 ・11月27日（日）月音（つきね）合奏団コンサート 参加費：無料、定員：30名
11月になり、館内の木々が色付き始めています。 気温もだいぶ下がってきており、温泉で体を温めるにはいい時期になってきています。 テラヘルツの力を使って、体を芯まで温めるラジウム陶板浴のご利用者もクチコミで徐々に増えてきています。 【予告】 11月7日（月）からラジウム陶板浴が半額で利用できるキャンペーンを期間限定で開催いたします。 キャンペーン期間中は、ラジウム陶板浴（ホルミシスラドンルームを除く）の利用が説明会の参加なしでできるようになります。 ※ただし、館内の一休でラジウム陶板浴の解説ビデオ（約10分）をご視聴してからのご利用になります。 ホルミシスラドンルームの利用は、変わらず説明会のご参加が必須となりますので、ご理解、ご協力をお願いいたします。
本日から11月となり、フリースペース花音にある暖炉に火が入りました。 ソファーでくつろぎながら、暖炉の火を眺めるという時間の過ごし方をしてみてはいかがでしょうか。 ◆11月のイベント情報 ・11月12日（土）、13日（日） 女性浴場ロッカー室内にて、『ナノバブル水素ジェルお試し会』 ・11月15日（火）〜 デコパージュ展 ・11月20日（日）景品争奪じゃんけん大会 ・11月23日（水・祝）ラジウム陶板浴特別講演会 ・11月27日（日）月音（つきね）合奏団コンサート参加費：無料、定員：30名