門松
0Comments

新年に向けて

本日は大晦日。 館内は新年に向けての準備が進んでいます。 門の前には門松が飾られ、新しい年の訪れを感じさせてくれます。 おがわ温泉花和楽の湯は、本日も夜22:00まで営業、新年も1月1日(日)10:00から営業しております。 温泉で体を労りたい場合は、ご来館いただければと思います。 ■年始のイベント ・1月2日(月)14:00、17:00「新春タジマジックショー」 https://kawarano-yu.com/tajimagicshow/ ・1月3日(火)14:00、17:30「新春和楽器ライブ」 https://kawarano-yu.com/wagakki_live/

Continue Reading

0Comments

明日12月16日(金)から回数券の予約販売を開始します

今年1年、たくさんの方々にご来館いただいた感謝を込めまして、以前からお声をいただいていた「ゆったり湯治プラン(タオルセット・館内着付き)」の回数券を予約販売することとなりました。 現在、ゆったり湯治プランは1,300円となっております。 回数券は12枚綴りで、通常15,600円が13,000円での販売となります。 販売数は限定100部です。 ※回数券のお渡しは12月23日(金)以降となりますので、ご了承ください。 以前、販売した回数券は2時間で完売してしまいましたので、今回の回数券も購入者が殺到すると考えられます。 販売開始のご連絡は公式LINEアカウント、メールでのご連絡となります。 購入を検討される場合は、12月16日(金)は見逃さないよう、予定表に入れておいていただければと思います。 https://kawarano-yu.com/coupon/

Continue Reading

感謝
0Comments

予告:12月16日(金)から回数券販売は予約販売となります

今回の回数券の販売は予約販売となっております。 回数券のお渡しは12月23日(金)以降に、ご来館での受け取りとなりますので、ご理解・ご協力をお願いいたします。 今年1年、たくさんの方々にご来館いただいた感謝を込めまして、以前からお声をいただいていた「ゆったり湯治プラン(タオルセット・館内着付き)」の回数券を予約販売することとなりました。 現在、ゆったり湯治プランは1,300円となっております。 回数券は12枚綴りで、通常15,600円が13,000円での販売となります。 販売数は限定100部です。 ※回数券のお渡しは12月23日(金)以降となりますので、ご了承ください。 以前、販売した回数券は2時間で完売してしまいましたので、今回の回数券も購入者が殺到すると考えられます。 販売開始のご連絡は公式LINEアカウント、メールでのご連絡となります。 購入を検討される場合は、12月16日(金)は見逃さないよう、予定表に入れておいていただければと思います。

Continue Reading

紅葉
0Comments

行楽日和

本日は文化の日でお休みの方もいらっしゃるのではないかと思います。 おがわ温泉花和楽の湯がある埼玉県小川町では、朝から快晴となっており、過ごしやすい日となっています。 温泉で体を労るという休日の過ごし方はいかがでしょうか。 ◆11月のイベント情報 ・11月12日(土)、13日(日) 女性脱衣室内にて、『ナノバブル水素ジェルお試し会』 ・11月14日(月)埼玉県民の日お子様無料DAY(親同伴、小学生まで) ・11月15日(火)〜 デコパージュ展 ・11月20日(日)景品争奪じゃんけん大会 ・11月23日(水・祝)ラジウム陶板浴特別講演会 ・11月27日(日)月音(つきね)合奏団コンサート 参加費:無料、定員:30名

Continue Reading

ラジウム陶板浴

体を温めて、寝ると疲れが取れる体へ

寝ても疲れが取れないという方が増えているようです。 おがわ温泉花和楽の湯では、5月から『ラジウム陶板浴』の説明会を開催しており、参加された方にお話しを聞くと、「寝ても疲れが取れない」とおっしゃる方が多いです。 寝ても疲れが取れない原因の一つと考えられるのが、血流です。 寝ている時は、副交感神経が優位になり、血管が拡がり、血液が流れやすい状態になり、体の末端まで酸素や栄養素を運び、疲労物質を回収し分解することで、疲れが回復していくと言われています。 しかし、体が冷えると血管が拡がりにくくなります。 血管が拡がりにくくなり、血液の流れが悪くなると、疲れが回復しにくくなり、「寝ても疲れが取れない」という状態になると考えられます。 9月に入り涼しくなってきて、体に冷えを感じている場合は、『ラジウム陶板浴』を使って体を芯から温めてみてはいかがでしょうか。 ◆9月のイベント情報◆ 毎週水曜日:手もみ処「はんなり」で60分コース以上をご利用の方に無料入浴券を1枚プレゼント 毎週木曜日:ラジウム陶板浴をご利用の方に無料入浴券を1枚プレゼント ■9月10日(土) お食事処「楽膳」を18:00以降にご利用いただいた方先着100名様に「お月見団子」プレゼント ■9月17日(土) お食事処「楽膳」生ビール半額スペシャルDAY ■9月18日(日) 高濃度炭酸泉にて「スパークリングワイン風呂」 ■9月19日(月) 内湯にて「ヒノキの香り風呂」 ■9月23日(金・祝)15:00〜 ピアノ・フルート・クラリネットの三重奏コンサート https://kawarano-yu.com/autumn_concert/ ■9月24日(土)、25日(日) 足湯にて「無料入浴券争奪じゃんけん大会」 ■9月26日(月) 風呂の日:先着100名様にオリジナル入浴剤プレゼント

Continue Reading

門
0Comments

本日は熱中症警戒アラートが出ているそうです

本日は気温が上がるようで、熱中症警戒アラートが発令されているそうです。 朝から気温が上がっていますが、館内は涼しくお過ごしいただけるよう心がけております。 温泉で体を温めたあとは、涼しいお部屋で一休みという過ごし方はいかがでしょうか。 ◆お知らせ 再開1周年を記念して、100部限定で販売を開始した入館回数券ですが、販売は7月31日までで、残り53部となっています。 入館回数券の販売はネット、館内の両方で受け付けております。 ネットでのご購入はカード決済になります。 (JCBカードでのご購入はできなくなっておりますので、JCBカードをご利用の場合は、館内でのご購入をお願いいたします。) 下のボタンを押すと、回数券の販売ページが表示されます。 https://kawarano-yu.com/coupon/

Continue Reading

足湯
0Comments

足湯が再開しました

長らく使えずに、お客様から再開をお願いされていた「足湯」ですが、本日からご利用できるようになりました。 夏の期間中は、ぬるめのお湯となっていて、暑い日は冷水になる場合もございます。 温泉を楽しんだ後には、足湯にもお立ち寄りいただければと思います。

Continue Reading

0Comments

本日5月12日は休館日です

本日5月12日(木)は休館日となります。 設備の点検や整備のため、1日中、館内にお入りいただけませんので、ご了承ください。 翌日の5月13日(金)10:00から営業再開となります。 ラジウム陶板浴の説明会も5月12日はお休みとなり、5月13日(金)から再開とさせていただきます。 現在、ラジウム陶板浴の説明会に20名の方が参加され、ラジウム陶板浴に入っておられます。 もちろん、説明会を受けるだけという方でも、説明会にはご参加できますので、まずはご予約いただければと思います。 https://kawara-r.com/l/u/radium_info

Continue Reading